Lowland Gaelic - Gàidhlig na Galltachd

    Seo agaibh clàr-fuaime bho 1972 de Mhr MhacLaomaiad à Cille M'Eudain ann an Ceann Deas nan Rannaibh. Anns a' chlàr, cluinnidh si...

In this article I'm going to be looking at the patterns of pre-aspiration that might have been heard in the Gaelic dialects of Carrick...

This is an example of the isogloss maps that will be used throughout the project. The maps show the various dialects that would ha...

Ayrshire coastline looking southwards towards Creag Aillse (Ailsa Craig). The following article is a translation of the original Gaelic...

Apologies for the inactivity on this blog over the past few months due to work on my dissertation. The good news is that not only is the d...

Siorramachd Inbhir Àir (Ayrshire) agus Gàidhealtachd na Carraige (Carrick). The following article is a translation of the original ...

A digitised version of the original hand drawn by Gaelic map of Galloway, Carrick & Cumbria by Girvan MacKay. The following ar...